civp
ban

Concours de harpe Lily Laskine 2014
 
Règlement


Article 1

 
Le Concours de harpe Lily Laskine 2014 se déroulera à Paris, du 20 au 27 octobre, dans le cadre des Concours internationaux de la Ville de Paris.

Les Concours de la Ville de Paris sont une production de l’Association pour la Création et la Diffusion Artistique (ACDA).

Article 2

Ce Concours est ouvert aux harpistes de toutes nationalités, nés après le 20 octobre 1984. Il comporte également une section junior ouverte à des candidats nés après le 20 octobre 1999.
Un même candidat ne peut concourir dans les deux sections.

La Direction du Concours est seule habilitée à décider de l’admission des candidats. La liste des candidats acceptés sera publiée sur le site Internet le lundi 1er septembre 2014.

Des courriers électroniques individuels seront également adressés aux candidats.


Article 3 – Dossier d’inscription

Les candidats doivent envoyer un dossier complet d’inscription à l’adresse du Concours au plus tard le lundi 30 juin 2014 (cachet de la poste faisant foi) comprenant les documents suivants:

- Le bulletin d'inscription (mis en ligne en janvier 2014), dûment et lisiblement complété, daté et signé, comportant notamment l’indication de la section choisie,

- Une photocopie de carte d’identité ou de passeport, ou toute pièce officielle en tenant lieu,

- Un curriculum vitae rédigé en français ou en anglais (maximum deux pages dactylographiées) mentionnant les établissements des études musicales, les principaux professeurs, les récompenses obtenues, la situation professionnelle,

- Deux lettres de recommandation originales de musiciens notoires, rédigées en vue dudit concours,

- Une photographie couleur récente de format 3,5 x 4,5 centimètres minimum, avec mention des nom et prénom au verso.

- Le règlement ou un document attestant le paiement des frais de dossier (cf. article 4).

Curriculum vitae, photocopie de carte d'identité ou de passeport et photo seront envoyés et par voie postale et par email courriel .

Étant donné les aléas des courriers postaux, le candidat signalera par email courriel la date de l’envoi de son dossier.


Article 4 - Droits d'inscription

Les frais d'inscription sont fixés à 60 € et doivent être impérativement envoyés en même temps que l'inscription. Ils ne seront remboursés qu'au cas où la direction du concours n'accepterait pas le dossier du candidat. Les candidats devront envoyer cette somme nette de tous frais annexes de paiement.

Modalités de paiement, portant le nom du candidat :

- par chèque français libellé à l’ordre d’ACDA en euros,

- par virement bancaire en euros  RIB,

- par chèque établi par une banque étrangère, tiré sur une banque française, libellé à l’ordre d’ACDA et rédigé en euros,

- par mandat postal international à l’attention d’ACDA en euros.


Article 5 - Hébergement

La Direction du Concours pourra se charger de l'organisation de l'hébergement, dans des conditions de logement universitaire (chambre simple ou twin) ou chez un particulier, pour les candidats ne résidant pas à Paris, ni en région parisienne, qui en feront la demande sur le bulletin d’inscription.

La Direction du Concours pourra accorder des bourses d'hébergement aux candidats qui en feront la demande, après étude de chaque dossier. Ces bourses ne seront accordées qu'aux candidats ayant passé la première épreuve avec succès ; elles correspondront à une allocation journalière de 40 € pour la durée que nécessite l’ensemble de leurs épreuves.


Article 6 – Visa

Les candidats ayant besoin d’un visa pour participer au Concours sont priés de s’en occuper personnellement. Les candidats devant présenter une lettre d’invitation pour obtenir un visa devront en faire la demande auprès de la Direction du Concours.


Article 7 - Programme

Première épreuve

1. Johann Sebastian Bach : Toccata en mi mineur BWV 914 (édition originale)

2. Une œuvre contemporaine au choix : 
- Gilbert Amy : En harmonies (éditions Amphion)
- Benjamin Attahir : De l’obscurité II  (publications Lyon & Healy)
- Luciano Berio : Sequenza II  (éditions Universal)
- Harrison Birtwistle : Crowd (éditions Boosey & Hawkes)
- Elliott Carter : Bariolage  (éditions Boosey & Hawkes)
- Franco Donatoni : Marches (éditions Ricordi)
- Heinz Holliger : Präludium et Arioso [tirées de Präludium, Arioso & Passacaglia] (éditions Schott)
- Betsy Jolas : Tranche (éditions Heugel)
- Bruno Mantovani : Tocar  (éditions H. Lemoine)

3. Une étude de Wilhelm Posse choisie parmi 8 études de concert (éditions Zimmermann)

Attention : La durée totale de l'épreuve ne doit pas excéder 21'.

Deuxième épreuve

1. Œuvre nouvelle de Luca Antignani écrite pour le Concours (environ huit minutes).  Création au Concours Lily Laskine.
La partition sera envoyée aux candidats à partir du 30 juin, dès réception de leur dossier de candidature complet.

2. Une oeuvre au choix :
- André Caplet : Deux divertissements (éditions Durand)
- Jean Cras : Deux impromptus (éditions Salabert)
- Philippe Gaubert : Légende (éditions Salabert)
- Marcel Grandjany : Rhapsodie (éditions A. Leduc)
- Paul Hindemith : Sonate (éditions Schott)
- Henriette Renié : Pièce symphonique  (éditions A. Leduc)

3. Une œuvre imposée :
Jean-Baptiste Krumpholtz : Sonate dans le style pathétique, op.14 n°1 (édition originale urtext, sans les reprises, publiée chez Harposphère)

4. Oeuvre ou programme d’œuvres éditée(s) pour harpe seule (à l’exception des œuvres jouées lors des tours précédents) au libre choix du candidat, sachant que la durée de la deuxième épreuve ne doit pas excéder 40'.

Épreuve finale

1. Ernö Dohnányi : Concertino pour harpe et orchestre de chambre (éditions Lyra Music)

2. Nicolas-Charles Bochsa : Variations sur un thème de Mozart (éditions Jobert) au choix :
- Mon cœur soupire (voi che Sapete) du Mariage de Figaro (supprimer la variation 4) 
- Batti batti o bel masetto de Don Giovanni


CONCOURS JUNIOR

Première épreuve (à huis clos)

1. Une oeuvre imposée :
Marcel Tournier : Berçeuse russe (éditions H. Lemoine)

2. Un prélude de Johann Sebastian Bach choisi dans le Clavier bien tempéré (édition au choix)


Deuxième épreuve

1. Une oeuvre imposée :
Camille Saint Saëns : Fantaisie pour harpe seule, op. 95 (édition Durand - en faisant la coupure indiquée p.12 – p.15)

2. Une œuvre au choix de Alphonse Hasselmans :
- Gitana (éditions Billaudot)
- Guitare (éditions A. Leduc)
- Patrouille  (éditions Combre)

3. Œuvre nouvelle de Ton Thât Tiêt écrite pour le Concours (environ six minutes).  Création au Concours Lily Laskine.
La partition sera envoyée aux candidats à partir du 30 juin 2014, dès réception de leur dossier de candidature.

Finale

1. Antonio Vivaldi : Concerto pour luth en ré majeur, RV93 (arrangement pour harpe paru aux éditions Billaudot)

2. Une oeuvre au choix :
- Jan Ladislav/Sophia Giustina Dussek : Sonata in c minor, op. 2 n°3 (éditions Schott)
- Jesús Guridi : Viejo zortzico (Union Musical Ediciones)
Les candidats des deux sections pourront jouer les œuvres dans l'ordre de leur choix.

Les candidats désirant changer leur choix de répertoire devront en avertir la Direction du Concours par courrier électronique ou par courrier postal au plus tard le vendredi 30 septembre 2014.

L’ensemble du programme doit être exécuté de mémoire à l’exception de l’œuvre nouvelle.


Article 8 - Inscription et ordre de passage

Les candidats joueront dans un ordre fixé par un tirage au sort qui aura lieu le dimanche 19 octobre. Le tirage au sort des juniors se déroulera le mercredi 22 octobre. Les candidats devront être personnellement et impérativement présents à cette occasion.

Toutes les épreuves seront publiques, exceptée la première épreuve junior.

Il y aura un deuxième tirage au sort pour l’épreuve finale.


Article 9 – Harpes

Les candidats peuvent jouer sur l'instrument de leur choix (instrument personnel ou mis à leur disposition), sous leur responsabilité et à leurs frais.

La Maison Salvi, partenaire du Concours, et son représentant l'Instrumentarium mettront des harpes à disposition des candidats qui le demanderont. Le choix des harpes s'effectuera après le tirage au sort.


Article 10 – Épreuves

Les deux premières épreuves se dérouleront au Conservatoire national de région de Paris-CRR, 14 rue de Madrid, 75008 Paris.

L'épreuve finale aura lieu le dimanche 26 octobre au Théâtre de l'Athénée, avec la participation de l’Orchestre du Balcon.

La remise des prix et le concert des lauréats auront lieu le lundi 27 octobre au Théâtre de l'Athénée.


Article 11 – Jury

Le Jury se réunira à l'issue de chaque épreuve et prendra ses décisions selon des modalités portées préalablement à la connaissance de chaque juré. En cas d'égalité, la voix du président du Jury sera prépondérante.

Le Jury se réserve le droit de ne pas décerner tous les prix.

Le Grand Prix de la Ville de Paris et le premier Prix junior ne pourront être partagés.

Le Jury a la possibilité de décerner des diplômes d'honneur et des mentions.

Le Jury ne pourra décerner une récompense qu’aux candidats ayant été admis à la deuxième épreuve.

Les décisions du Jury sont sans appel.


Article 12 – Palmarès et concert des lauréats

Grand Prix de la Ville de Paris : le lauréat bénéficiera d'une harpe de Grand Concert Minerva, offerte par la Maison Salvi

Deuxième prix, 
offert par Bow Brand : 6000 €

Troisième prix, 
offert par Penny et Aldo Osti : 4000 € 

Quatrième prix, 
offert par l'Association des Amis de Lily Laskine : 2000 €

Prix spécial pour la meilleure interprétation de l'oeuvre nouvelle de Luca Antignani, offert par le FCM : 2000 €

Premier Prix junior : une harpe d’étude offerte par la Maison Salvi

Deuxième prix junior, offert par le groupe Calpers Hotels : 1500 €

Troisième prix junior : 500 €

Prix spécial pour la meilleure interprétation de l'oeuvre nouvelle de Ton That Tiet, offert par le FCM : 500 €



La fondation Salvi invitera le lauréat du Grand Prix de la Ville de Paris à jouer lors de l'édition 2015 du Festival International de Musique de Cartagène. Le lauréat pourra également suivre la masterclass de harpe donnée à cette occasion.

Yves Petit de Voize, directeur artistique du Festival de Pâques et de l'Août musical de Deauville, invitera en 2015 un lauréat de son choix.

Les lauréats bénéficieront d'autres engagements qui seront précisés ultérieurement.





Article 13 – Diffusion

Les différentes épreuves et le concert des lauréats pourront être enregistrés, radiodiffusés ou télévisés sans que ces retransmissions fassent l'objet d'une quelconque rétribution financière.


Article 14 - Règlement

Le fait de concourir implique de la part des candidats l'acceptation pure et simple du règlement. En cas de litige, seule la rédaction en langue française fera foi.

Version française            English version

Téléchargements :

Règlement 2014

Formulaire d'inscription senior

Formulaire d'inscription junior


Nous contacter


img

img

img

img

img

img

img

img

img

img

img

More pictures from the 2011 competition

ACDA - Association pour la création et la diffusion artistique
Cité Internationale des Arts - 18 rue de l'Hôtel de Ville - 75004 Paris
+33 1 40 33 45 38 ou nous envoyer un mail