Concours internationaux de la Ville de Paris


4ème concours d'orgue

du 3 au 17 novembre 2002

règlement du 3ème concours d'orgue en 1999

Prix
Inscription et présélection
Épreuves
Voyage et séjour
Jury

Le 3ème Concours international d'orgue se déroulera à Paris du 1er au 10 octobre 1999, dans le cadre des Concours internationaux de la Ville de Paris. Ce concours est organisé par Acanthes.

Ce concours s'adresse aux organistes de toutes nationalités, nés après le 1er octobre 1964. Il se déroulera dans différents lieux de Paris avec un programme établi en fonction des orgues dont ils sont dotés.

Ce concours comporte deux disciplines : interprétation et improvisation. Un même candidat peut concourir dans les deux disciplines. Dans ce cas, il doit satisfaire à la totalité des deux séries d'épreuves.

Prix

Concours d'interprétation
Grand Prix de la Ville de Paris : 50 000 F
2ème Prix : 20 000 F

Concours d'improvisation
Grand Prix de la Ville de Paris : 50 000 F

Prix pour la meilleure interprétation d'une œuvre du 20ème siècle, offert par les Éditions Salabert : 15 000 F

Un prix spécial de 10 000 F pourra être décerné à un finaliste d'une des deux disciplines du concours.

Prix d'interprétation de l'oeuvre composée par Lionel Rogg pour le concours : 10 000 F

En outre, les Grands Prix de la Ville de Paris bénéficieront d'engagements en France et à l'étranger.

Les candidats retenus pour les épreuves finales et n'ayant pas obtenu de récompense recevront une attestation de finaliste, ainsi qu'une médaille de la Ville de Paris.

Le Jury se réserve le droit de ne pas décerner tous les prix. Le Jury a la possibilité de décerner des mentions. Les Grands Prix de la Ville de Paris ne pourront être partagés.

 

Inscription et présélection

Date limite d'inscription : 14 mai 1999 inclus (cachet de la poste faisant foi)
En vue de procéder à l'épreuve de présélection, les candidats devront envoyer un dossier complet d'inscription à l'adresse du concours comprenant les documents suivants :
• un enregistrement sonore de la meilleure qualité possible, réalisé à l'initiative du candidat sur tout support audio de son choix ; il ne devra comporter que l'exécution du programme demandé et ne devra faire l'objet d'aucun montage,
• une notice décrivant la composition du ou des instruments ayant servi à la réalisation de l'enregistrement,
• le bulletin d'inscription dûment complété et signé,
• une photocopie de carte d'identité ou de passeport,
• un curriculum vitae rédigé en français ou en anglais (maximum deux pages dactylographiées) mentionnant les établissements des études musicales, les principaux professeurs, les récompenses obtenues, la situation professionnelle,
• deux lettres originales de recommandation de personnalités musicales, datées et rédigées en vue dudit concours,
• deux photographies récentes (format photo de passeport) destinées à figurer dans le programme du concours.

Les frais d'inscription sont fixés à 400 F et doivent être envoyés en même temps que l'inscription. Ils doivent être réglés exclusivement par chèque ou par mandat postal, libellés à l'ordre de "Concours internationaux de la Ville de Paris". Tous frais annexes au paiement sont à la charge des candidats.

En cas de paiement par chèque, les candidats étrangers doivent s'adresser à leur banque afin de faire établir un chèque rédigé en francs français et compensable en France (pas d'eurochèques, ni de transferts bancaires).
Les frais d'inscription ne seront remboursés qu'au cas où la demande de participation serait refusée.

L'écoute des enregistrements par le Jury de présélection se fera anonymement.

Les résultats de l'épreuve de présélection seront connus fin juin 1999. Les candidats en seront avisés immédiatement par courrier. L'inscription des candidats sélectionnés deviendra alors définitive.

Les enregistrements seront restitués aux candidats qui en feront la demande.

 

Épreuves

Le Concours d'interprétation comprend deux épreuves éliminatoires et une épreuve finale.

Le Concours d'improvisation comprend une épreuve éliminatoire et une épreuve finale.

L'usage des partitions est autorisé à tous les niveaux d'épreuves dans les deux concours. Aucune photocopie ne sera admise pour les oeuvres éditées.

Pour les orgues n'étant pas équipées d'un combinateur, ou en cas de défaillance de celui-ci, un assistant sera mis à disposition des candidats par la Direction du concours.

Un tourneur de page désigné assistera les candidats à l'exclusion de tout autre.

Avant chaque épreuve, les candidats auront droit à une répétition sur l'instrument. Les dates et heures de ces répétitions seront fixées par la Direction du concours.

Les candidats se présenteront dans un ordre fixé par tirage au sort. Ils devront être présents à cette occasion. Il y aura un deuxième tirage au sort pour l'épreuve finale.

Toutes les épreuves seront publiques.

Les épreuves finales auront lieu à l'Église Saint-Eustache, le 9 octobre 1999.

La remise des récompenses s'effectuera avant le concert des lauréats qui se déroulera à l'Église Saint-Eustache, le 10 octobre 1999.

Toutes les épreuves du concours pourront être enregistrées, radiodiffusées ou télévisées dans leur totalité ou en partie seulement. Dans ce cas, les candidats ainsi que les finalistes ne pourront prétendre à aucun cachet ni à aucun droit de suite.

Voyage et séjour

Les frais de voyage sont à la charge des participants.

La Direction du concours prendra en charge l'hébergement, dans des conditions de logement universitaire (deux personnes par chambre), des candidats ne résidant pas à Paris ni en région parisienne qui en feront la demande sur le bulletin d'inscription.

Jury

Le Jury, composé de personnalités internationales, sera présidé par Jacques Taddei. Le Jury de présélection pourra être distinct.
Les décisions des jurés seront élaborées et prises selon un protocole de vote défini par la Direction du concours. Elles seront sans appel.

Le fait de concourir implique de la part des candidats l'acceptation pure et simple du présent règlement dont il est convenu que seule la rédaction en français fait autorité. En cas de litige, seules les autorités sises à Paris sont compétentes.

La Direction du concours s'emploiera au strict respect des diverses clauses du présent règlement.

 

Accueil CIVP - Programme 2004 - Règlement 2004 - Candidats admis aux épreuves du concours - Jury 2004 - Épreuves et concerts

Historique et Lauréats